社群英翻中:「你應該知道的「即時動態」秘辛:駐留時間增加的重要(News Feed FYI: More Articles You Want to Spend Time Viewing)」

一段時間沒有翻譯了,社群新知如江浪潮水,

稍不注意,就會被潮流給沖走呢….

這次介紹的是FB在2016年介紹的新演算法規則,

內容不深,對於現職的小編、社群經營者也很有幫助,

老樣子,翻得不好或是有謬誤之處,

歡迎高手不吝指正(鞠躬)。

繼續閱讀 “社群英翻中:「你應該知道的「即時動態」秘辛:駐留時間增加的重要(News Feed FYI: More Articles You Want to Spend Time Viewing)」”

黑暗世界的金錢遊戲:聊《黑金丑島君The Final-身世大解密》

其實田木子是衝著「勇者就是要喜歡巨乳」的山田孝之看得…

而且一看就看第四集,人際關係一整個搞不清楚XD

↑↑只有山田可以振振有詞講這句話又不會很猥褻(咦?)

《黑金丑島君(闇金ウシジマくん)》,

是真鍋昌平在小學館Big Comic Spirits的連載作品,

所謂的「闇金」,其實就是指高利貸業者賺得「黑錢」。

而這部異色的作品就是從高利貸店面老闆-丑島的角度描寫。

之後也陸續翻拍成日劇、電影。

繼續閱讀 “黑暗世界的金錢遊戲:聊《黑金丑島君The Final-身世大解密》”

業務危機還是創新突破?談「PicSee 皮克看見」最近的FB危機

社群的出現,連帶讓很多新職業與商機雨後春筍般誕生,

最常見的職業就是「小編」,

當然,要再細分又有很多了,

是設計型小編、活動型小編、工具人小編、萬能大總管小編…

除了小編外其實還有很多不同的工作類型,

分析師,工具製作…都是一種獲利的方式。

而以下介紹的個案-「PicSee 皮克看見」。

就是以提供「工具為主」的商業團隊。

繼續閱讀 “業務危機還是創新突破?談「PicSee 皮克看見」最近的FB危機”