我思我想-關於FB「參與互動」與「消費量」文章心得

你好啊~~~~大哥哥,

經過四篇翻譯的文章,

你竟然還能活下來,

就由5F的鎖鏈田木子來當你的對手吧!!
(意義不明)

↑↑鎖鏈的康尼,翻譯出自「我笑故我在」

繼續閱讀 我思我想-關於FB「參與互動」與「消費量」文章心得

社群英翻中(04)-〈FB未解之謎,「參與互動」跟「消費量」(ENGAGEMENT VS. CONSUMPTION: THE FACEBOOK DILEMMA)〉

總算要結束了(歡呼)

寫完這篇後大概還會發一篇類似心得整理,

這樣全五篇也算做個完整收尾。

FB近年來更新速度實在很快,

也許這一篇翻譯文章不到兩年就完全不適用了…

繼續閱讀 社群英翻中(04)-〈FB未解之謎,「參與互動」跟「消費量」(ENGAGEMENT VS. CONSUMPTION: THE FACEBOOK DILEMMA)〉

社群英翻中(03)-〈FB未解之謎,「參與互動」跟「消費量」(ENGAGEMENT VS. CONSUMPTION: THE FACEBOOK DILEMMA)〉

毫無期待感的第三篇來惹(眼神死)

這次我們繼續努力鑽研這幾個莫名其妙神似的數字。

希望臉書大神能夠讓田木子頓悟(祈禱)

不過嚴格來說這篇都在針對數據做細部的分析,

是很重要的段落。

繼續閱讀 社群英翻中(03)-〈FB未解之謎,「參與互動」跟「消費量」(ENGAGEMENT VS. CONSUMPTION: THE FACEBOOK DILEMMA)〉